译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
那燕赵宛洛之(zhi)地本来就有很多的(de)佳人美女,美女艳(yan)丽其颜如玉般的洁白秀美。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
大家相对无言彼(bi)此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
西施是越国溪边(bian)的一个女子,出身自苎萝山。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。